 |
| Recept
|
|
|
| |
 |
|
|
En
samling läckra och spännande rätter till bastukvällen
(och andra tillfällen)
Bon
appetit!
|
 |
Skicka
in dina egna bidrag till redaktionen.
Korta och lättfattliga!
eila.seel happy.se
|
| Basturätter
|
|
Innehåll
|
|
Bastun
kan användas som kök också! Kaminens hetta kan utnyttjas
mer i samband med badet. Till exempel till matlagning. Det är
dock inte meningen att ordna en fullständig middag, utan bara
fixa något lättare tilltugg. Sedan kan man småäta
före, mellan eller efter badomgångarna. Det återställer
saltbalansen, som kan rubbas av svettningen.
Man kan sätta ett galler på stenarna
eller nära taket, där man placerar eldfasta matkärl
för uppvärmning. Det får dock inte droppa ner på
kaminen, det osar illa!
På glöden kan man grilla korv,
steka fisk, baka potatis och småbröd
etc. Där kan man också placera en speciell röklåda
med aromgivande aspspån eller enris.
Utmärkta
drycker är filmjölk on the rocks och citronmjöd eller
svagdricka av malt.
|

Grillkorv och (kokt) potatis
på kaminstenar för uppvärmning.
Eftergrillning i glöden.
|
Makaronilåda
Vitlök i ugn
Kålrot, morot i låda
Köttfärskål
Får i alla former
Karelsk stek
Höstgryta
Avocado
& skaldjur
Äggstanning
Potatissallad
Rosolli
Filbunke
Filmjölk
on the rocks
Citronmjöd
Svagdricka
Maltbröd
Karelska piroger
Våffelmacka
Struvor
Kladdkaka
Havrepaj
Ostdesserter
|
| Makaronilåda
|
Traditionell |
|
Småmakaroner
köttfärs, hackad lök
gräddmjölk, lättvispade ägg
salt, peppar mm
Lingon
|
Fräs
köttfärs och hackad lök i matfett. Makaronerna kan
förkokas lätt. Blanda ihop makaroner och köttfärs
i en eldfast form.
Vispa ihop ägg och vätska, krydda. Häll på
köttfärsen + makaronerna. Grädda i medelvarm ugn
eller på bastuns kamin.
Servera med rårörda lingon.
Variant
utan köttfärs kan serveras till kötträtter och
korv.
|
| Vitlök
- ugnsbakad |
Insänt
av Seija |
|
Hela
vitlökar, 1 st per person
|
Varje
vitlök viras i ugnsfolie. Bakas i ugn tills de blir mjuka.
Smaken blir mycket mild och aromatisk!
|
| Kålrot
eller morot i låda |
Traditionell |
|
1 kg
skalade kålrötter (morötter)
1 dl ströbröd eller vetekli, som får svälla
i
1 dl gräddmjölk
1-2 lättvispade ägg
salt, peppar, sirap, muskot eller nejlika, smör
variant
med morötter dessutom:
osötad risgrynsgröt, riven mandel
|
Rötterna
skärs i bitar och kokas i saltat vatten. Vattnet silas bort
(spara lite från kålrötterna ifall vätska
behövs att göra smeten lösare), rötterna mosas
och de andra ingredienserna tillsätts. (Om smaken känns
stark, kan potatismos röras i.) Häll smeten i en smord
form, lägg på små smörkklickar och strö
ströbröd över. Grädda i ugn ca en timme.
Morötter
kan också rårivas och sedan blandas med allt övrigt.
Serveras
till kötträtter. Gott som smörgåspålägg.
Lämpligt att frysa.
|
| Köttfärskål |
Traditionell |
|
Vitkål
och lök, hackade
köttfärs
sojasås, salt, peppar, koriander eller tandoori eller fänkål
Potatis,
ris eller pitabröd mm
|
Fräs
köttfärs, hackad vitkål och lök i matfett.
Makaronerna kan förkokas lätt. Blanda ihop makaroner och
köttfärs i en eldfast form.
Servera med potatis eller ris.
Alternativt fyll ett pita- eller tunnbröd med blandningen.
Passar också som fyllning i pajer och piroger.
|
| Får
i alla former |
|
|
Får i kål en klassiker
vitkål, morotsbitar, ev lök, vitpepparkorn (+ kryddpeppar),
lagerblad, soja, paprikapulver, kummin eller nejlika, persilja till
garnering
Med kikärter
blötlagda kikärter, skalade tomater, purjo, grön
paprika, vit- eller svartpeppar, timjan, lagerblad buljong
Fransk lammgryta
gul lök, vitlök, selleri, morötter, grön paprika,
krossad tomat, rivet citronskal, persilja, basilika, timjan,
vitt vin eller buljong
Marockansk lammgryta
katrinplommon, vitlök, vitpeppar, lagerblad, timjan eller kummin,
vitt vin
Indisk kryddning
vitlök, ingefära, kajennpeppar, garam masala,
red med matlagningsyoghurt och mjöl
garnera med persilja eller färsk koriander
servera med yoghurt och ris kryddad med gurkmeja
|
Får
passar utmärkt till grytor lättlagat då grytan
sköter sig själv. Tillagningen sker likadant men kryddningen
kan varieras oändligt.
Beräkna
ca 150 g fårkött per person.
Skär köttet i bitar, som kan brynas innan de läggs
i grytan, bryn gärna också grönsakerna. Tillsätt
vätska så köttet täcks, koka under lock eller
i ugn ca 1 tim per kilo kött. Tillsätt vätska vid
behov.
|
| Karelsk
stek |
Finsk
köttgryta |
|
150
g kött per person: gris och nöt (med ben), kalv eller
lamm (ev lite lever och njure)
lökklyftor, morotsbitar
salt, pepparkorn, lagerblad
|
Allt
kött skärs i i bitar och ka brynas lätt om så
önskas. De läggs med ben i en gryta - fläsket överst
- häll på vatten så att köttet nästan
täcks och tillsätt kryddorna. Löken och morötterna
kan läggas i senare.
Låt puttra i svag ugnsvärme i 3-5 timmar och ös
med vätska vid behov.
Steken serveras med spadet till potatis. Kålrotslåda,
lingonsylt och saltgurka passar bra som tillägg.
|
| Höstgryta
|
Insänt
av Pertti |
|
Älg
eller lamm, färs eller strimlor (ca 100 g per person)
Potatis, morötter, rödbetor, selleri, mycket lök
Skogssvamp gärna riskor och andra med stark smak
(obs att vissa kanske behöver förvällas)
Rödvin 1-2 dl, en stänk angostura, hela pepparkorn (olika
sorter valfritt), salt
Lingon,
crème fraiche eller keso, gräslök
|
Lägg
de grovt tärnade rötterna i gryta med saltat vatten och
koka. Fräs köttet, svampen och lök. Häll ut
överflödigt potatisvatten och lägg i kött, lök
och svamp. Tillsätt vin och kryddor. Låt puttra minst
en halv timme.
Alternativ:
Koka oskalad potatis separat och servera till grytan. Grytan kan
också redas med lite mjöl och grädde till en stuvning.
Servera med rårörda lingon och crème fraîche
toppad med gräslök. Alternativt marinera hela
lingon i lite socker och rör i crèmen.
|
| Avocado
& skaldjur |
Eila |
|
Avocado
(1/2 per person)
kräftstjärtar, räkor eller krabbstickor
kokt potatis (gärna örtmarinerad) och/eller kokta ägg
purjo, rödlök eller gräslök, dill
svart kaviar
kvarg, crème fraiche, gräddfil eller keso
ev citronsaft eller citronpeppar
|
Sallad: Gör små tärningar av avocado, potatis och
ägg - ungefär lika delar. Hacka lök och dill - spara
några småknippen till dekration. Krabbstickor kan skäras
i småbitar, räkor ska vara hela. Blanda allt med kvarg
(eller annat), ev krydda lätt. Skaldjuren kan också röras
i, men kan också läggas ovanpå. Toppa med en rejäl
klick kaviar och dekorera med dill. (Kaviaren ska inte röras
ner, den färgar av sig.)
Upplagt
på portionstallrik: Skiva avocado, potatis och ägg. Lägg
dem fint på fat. Hacka lök och dill, som blandas med
lite kryddor i kvarg. Lägg några matskedar av kvarg vid
avocado + ägg. Placera skaldjuren dekorativt på avocado
etc. Toppa med kaviar och några strån dill och gräslök.
|
| Äggstanning
|
Eila |
|
Ägg
(1-2 per person)
vatten, 2 msk per ägg
ev lite grädde och mjöl
hackad purjolök
salt, peppar
kaviar + kvarg (alt. keso, crème fraiche)
|
Vispa
äggen lätt med vattnet. Med grädde och mjöl
blir stanningen lite stadigare. Blanda i purjo och kryddor.
Häll i ugnsfast form. Ta ett stort pajfat om du vill göra
en tunn variant, lämplig att lägga på smörgås.
Ställ formen med lock på ovanpå bastukaminens stenar.
Äggen stelnar medan du badar.
Blanda
kaviar och kvarg och bre på grovt rågbröd. Drick
filmjölk on the rocks till.
|
| Potatissallad |
Enligt
Eila |
|
Kokta
potatisar (fast sort),
saltgurka, eller inlagd men inte för söt
selleri, purjolök
Dressing:
gräddfil eller crème fraiche, lite majonnäs
lite stark senap alt. fransk
salt, peppar, dill eller persilja
|
Skär
allt i små tärningar. Rör i dressingen - det ska
inte vara mer än att salladen klibbar ihop. Krydda efter smak.
Dekorera
med lite hackad dill / persilja.
|
| Rosolli
(rödbetssallad) |
Till
julbordet! |
|
10
kokta potatisar (fast sort),
12 hela rödbetor, 3 stora saltgurkor,
1-2 äpplen, ev. några morötter och lök
1 burk avrunna sillfiléer
(kan serveras separat, då passar rosollin även till kötträtt)
Dressingvarianter:
A) gräddfil (crème fraiche), lite stark senap, lite
rödbetsspad
B) vispad grädde, rödbetsspad, lite ättika
|
Skär
allt i små tärningar. Salta och peppra efter smak.
Ställ i kylskåpet under lock gärna ett dygn före
servering.
Dekorera
med kokta ägg och tomater skurna i skivor, klyftor eller som
blommor samt lite hackad persilja på toppen.
Dressingen serveras för sig som tillägg.
|
| Filbunke
|
Traditionell |
|
Per
portion: en dryg tsk filbunke eller långfil från tidigare
omgång,
2-3 dl rumsvarm mjölk (gärna 'gammaldags' eller med lite
grädde i)
- Anmärkning: Filbunke finns numera i portionsbyttor i livsmedelsaffärer.
|
Blanda
filen och mjölken i en portionsskål. Låt stå
över natten eller längre tills den stelnar.
Servera med socker och kanel eller bär.
Fräsch klassiker till sommarfrukost eller mellanmål.
Ta undan lite fil till nästa omgång!
Tänk på att filbunke inte gillar åska.
|
| Filmjölk
on the rocks |
Peppe
& Eila
|
|
Filmjölk,
yoghurt, kefir mm
vatten, isbitar
ev lite valfri fruktjuice
|
Blanda
1/2 eller 1/3 vatten med fil (beroende på hur tjock filen
är) så den blir lättflytande. Lägg i några
isbitar.
En mycket bra törstsläckare! Dessutom
dryg...
Ska filen tas som måltidsdryck bör juicen utelämnas.
|
| Citronmjöd
|
|
|
4 liter
vatten, 2 citroner,
0,5 kg (4-5 dl) socker + farin
ca 10 g jäst, ev öl
russin
|
Citronerna
skalas (det vita och kärnorna tas bort) och skärs i skivor.
Häll det kokande vattnet på citronerna, de gula skalen
och sockret.
När det svalnat till handvarmt tillsätts jästen och
eventuellt lite öl. Mjödet får jäsa ett par
dagar tills ytan skummar. sila och tappa på flaskor tillsammans
med några russin och lite socker.
Efter ca en vecka, när russinen stigit till ytan, är mjödet
drickfärdigt. Förvaras välkyld.
|
| Svagdricka
|
Traditionell |
|
4 liter
vatten, 3 dl malt, 2-3 dl socker + farin, 1 tsk jäst
Anmärkning:
Malt kan köpas i Finland i alla livsmedelsaffärer. Passa
på under semestern.
|
Koka
vattnet och häll på malten och sockret. När det
svalnat till handvarmt tillsätts jästen. drickat får
jäsa ett dygn (drygt) tills det bubblar. Sila bort mäsken
(sparas till brödbak) och tappa på flaska.
Svagdrickat är färdigt efter kylning, men kan gärna
mogna några dagar.
Mustig måltidsdryck.
|
| Maltbröd
|
Enligt Eila |
|
Jäst
mäsk från svagdrickat, vetemjöl efter behov (ca
5 dl), ev 2 ägg, salt, sirap, kummin, russin efter tycke
|
Blanda
mäsken och kryddorna med så mycket mjöl att degen
håller ihop. forma en handfull deg till platta kakor. Låt
bullarna jäsa ordentligt, ugnsbaka i ca en kvart.
Mättande frukostbröd!
|
| Karelska
piroger |
Traditionell |
|
Deg:
5 dl råg- och vetemjöl
2 dl vatten, salt
Fyllning:
osötad risgrynsgröt, ägg
Varianter:
potatismos, kålrotslåda, morotslåda
Pålägg:
hårdkokta ägg mosade med smör
|
Mjöl,
salt och vatten knådas till en fast och smidig deg. Forma
den till en rulle och dela i små bitar. Kavla ut till mycket
tunna runda plattor, ca 15 cm. Bred på lite fyllning, vik
över kanten ca 3 cm och rynka in.
Grädda i het ugnsvärme ca 10 min, doppa efteråt
i varm smörmjölk. Täck över med smörpapper
eller folie och en duk, så de blir mjuka.
Servera pirogerna varma med äggsmör.
Variant:
Lägg på fyllning på halva degplätten, vik
över andra halvan och tryck ihop kanten ordentligt. Fritera
5 min i olja.
Överblivna degremsor kan friteras och ätas som chips.
|
| Våffelmacka |
Insänt
av Petri (13 år) |
|
Rostbröd
(fullkorn), franskbröd eller rallarhalvor
ost, smörgåsskinka eller kassler, valfritt: squashskivor,
lökringar, tomatskivor
örtkryddor om så önskas
|
Bryn
brödskivan i våffeljärn liksom squash och lök.
Bre på smör, lägg på ost, skinka och grönsaker.
Bryn allt igen så osten smälter. Tomatskivor läggs
på efteråt, krydda eventuellt. Ytterligare en 'våfflad'
brödskiva kan läggas på om man vill.
Praktiskt att laga vid matbordet (eller framför teven).
|
| Struvor |
|
|
2 ägg,
5 dl mjölk, 25 g jäst
eller
4 ägg, 3 dl mjölk, 2,5 tsk bakpulver
och
450 g (7,5 dl) vetemjöl, salt och socker efter smak
olja till fritering
|
Blanda
jästen i den ljumma mjölken (eller bakpulvret i mjölet)
och rör ihop resten till en tjock välling, som får
jäsa.
Sänk en hålslev i den heta oljan och häll i deg
genom en liten tratt, så det bildas en 'härva' i lagom
storlek. Fritera runt om och låt rinna av på papper.
strö på pudersocker.
Servera gärna med mjöd.
|
| Kladdkaka
|
Insänt
av Carl (16 år) |
|
Detta
behövs för 4 portoner:
2 ägg, 100 g smält smör eller margarin
3 dl socker, 1 dl kakao, 1,5 dl vetemjöl
ströbröd, eventuellt kokosflingor
|
Smält
smöret, vispa sönder äggen och rör ihop alla
ingredienserna. Smörj och bröa en ugnsform. Om man vill
kan man också använda kokosflingor. Bre ut smeten i formen
2-3 cm tjockt. Grädda kakan i 200 grader ca 18-20 minuter.
Prova med en sticka att den är klar. Strö på kokosflingor
strax innan kakan är färdiggräddad.
|
|
Havrepaj med krusbär eller vinbär |
|
|
Havregryn,
vetemjöl, bakpulver
margarin, lite vatten
lite socker och salt
Krusbär
eller vinbär
|
Gör
en enkel pajdeg eller en vanlig vetedeg som kavlas ut.
Koka bären lätt, rör i socker. Lös upp potatismjöl
i lite kallt vatten och och blanda med bären. Bred ut på
pajdegen, som gärna kan gräddas lätt först.
Grädda i varm ugn tills degen är lite knaprig.
Vaniljsås, kesella eller glass kan serveras till.
|
| Ostdesserter
|
|
|
Gorgonzola-ost på pepparkaka
Brie eller camembert med persikoskivor ugnsbakas
|
Två
originella kombinationer, som ger en överraskande läcker
smakupplevelse som avslutning på middagen.
|
|